Berthold von Holle

Berthold von Holle

* um 1230 in Holle bei Hildesheim (vermutlich)
† nach 1270

Vita

Berthold von Holle ist der Verfasser dreier, nur fragmentarisch erhaltener Ritterepen, die nach ihrem jeweiligen Helden benannt sind: Demantin, Darifant und Crane.

Die Identität des Dichters ist nicht gesichert. Infrage kommen drei Angehörige der Familie von Holle, einem im Hildesheimischen und Lüneburgischen bezeugten Adelsgeschlecht. Zwei historische Träger des Namens sind urkundlich erwähnt: Berthold I. zwischen 1219 und 1252 sowie sein Neffe, Bethold II., zwischen 1251 und 1270. Ein weiterer historisch belegter Neffe bzw. Vetter ist zwar nicht namentlich erwähnt, aber auch als Verfasser möglich. Der in den ersten Versen des Crane gerichtete Dank an den Herzog Johann von Braunschweig-Lüneburg, der von 1252 bis 1277 regierte, legt die Autorenschaft von Berthold II. nahe, dem dritten Sohn Dietrichs von Holle.

Von den drei Epen ist der Demantin nachweislich das älteste. Die Entstehungszeit des Darifant ist unklar. Den nach 1265 etstandenen Crane schöpfte der Dichter aus einer mündlichen Erzählung des oben erwähnten Herzogs Johann, einige Partien ähneln einem Gedicht des 12. Jahrhunderts, dem Graf Rudolf.

Bertholds Werke haben in der mittelalterlichen Literaturlandschaft eine eigene Stellung und sind mit den berühmten Dichtungen der Zeit, beispielsweise der Werke Wolframs von Eschenbach oder Hartmanns von der Aue, nicht zu vergleichen. Zwar sind sie sehr phantasievoll ausgeschmückt doch etwas stereotyp ausgeformt, eher bedächtig erzählt Berthold ausführlich von den Abenteuern seiner Ritter. Dies mag auch in seiner Sprache gründen: Obwohl der Dichter dem niederdeutschen Sprachraum entstammt, ist das Werk in einer niederdeutsch-mittelhochdeutschen Mischform verfasst. Es orientiert sich in Wortwahl und Reimtechniken zwar am oberdeutschen Standard, erlangt aber nicht die Eleganz seiner höfischen Vorbilder.

Während für die im süddeutschen Raum entstandenen Epen des Mittelalters französische Vorbilder nachgewiesen sind, findet sich für Bertholds Erzählungen kein Vorgänger. Das macht sie wiederum zu einem einmaligen, eigenständigen Werk - auch wenn Berthold sich der damals gängigen literarischen Motive bediente.

Publikationen (Auswahl)

Titel Rubrik Jahr
Berthold von Holle Neudruck der Ausgabe von 1858 1967

Niedersachsen literarisch

Titel Erwähnte Orte
Treueproben Braunschweig Details